" Like I have said, there are two other connections AFTER the short one, the same night.."
That's fine if there are seats on the plain available on those flights and you don't care where you sit. Your luggage would make the original flight but would be sitting at your destination prior to you getting there possibly in an unsecure place.