Copenhagen

Flying in to Copenhagen in August for a wedding in nearby Helsingborg, Sweden. Can anyone suggest reasonable lodgings and things to do within the city that they have enjoyed. Thanks.