I don't know of any 'daysail' boats that have a regularly scheduled sunset sail.

But...why don't you contact the Charter Yacht Society:
http://crewedyachtsbvi.com/chartering/

I'm sure there are plenty of crewed charter yachts who would be willing to accomodate your family.