Go to your gallery, right click on the photo that you want and copy the url, or look at the properties to get the url (depends on the browser). Then use the image tag here to add the image to your post.

It will be similar once I get the photo attachments added here, but they will be attached to your post, not in the photo gallery.