If you only want to draw onto your map, i think you should use HERE map, which you can use it offline and mark every spots you want on the map