Generally what you do is to click on the photo in the gallery, then you right click and copy link. Then in the forum you use the image tag to link it and display it in your post.