What type of boat will you have. If it’s a cat you can contain them pretty easily and a teather would not be needed. Buy good life jackets that are comfortable so they won’t fight you about wearing them. Make it a firm rule they wear them underway.
G