Right now, you'll have to take the ferry to Road Town and then taxi to West End to get the JVD ferry. Or, you can hire a private water taxi.