For just an overnight, being right on the beach at Emerald Resort is a nice relaxing place.
Lindbergh Bay hotel is a shuttle ride to the same beach instead of steps away.
Both hotels are a short walk to the airport, Emerald is slightly farther.
A taxi can easily take you to Frenchtown, Downtown or Crown Bay if you want to get off property.