Lots of places along the beach in Grand Case to set up your own spot.

I honestly don't know of any beach you can't take your stuff to. They are all public. Just don't settle in front of a hotel/restaurant as they have some rights to the beach area.