I don't think there is anyway to recharge a supression system that is easy. Not like it is water, sort of the same thing in restaurants. When they go off, it is days before the location can open back up because it not something the restaurnat can do to fix/recharge.

I can only imagine that an engine room supression system would need, especially since you are talking a whole lot of diesel fuel.