I would still talk to Chesterfields and bring this to their attention. As much as I think this may have been an isolated experience if others had such and experience it could eventually affect others not wanting to return. If it was my business I would want to know so as to take action it doesn't happen again. If Chesterfields in the past had a validation agreement in the past they should know who to talk to to correct this.