People worry about potable water, but I’ve never heard of bad consequences.
We’ve always washed teeth, and boiled for coffee using boat water.

Filled empty 1L water bottles, froze in freezer, and used for drink cooler refrigeration, recycle and repeat.

You’re on vacation, relax.