Take the boat to West End and drop her at the ferry terminal. No need for cabs or the headache the Roadtown ferry terminal can be. You can slide right over to Jost after dropping her or head up the SFD.
G