Out of the West End ferry, you take a ferry to Red Hook, clear customs and board the St. John ferry. We did it recently and took an 8am ferry to Red Hook and a 9am ferry to St. John. Believe we left St. John around 4pm and Red Hook at 5pm.

Of course water taxi is an option, just costs more.