It is referred to as a C/O beach because it is tolerated, allowed, welcomed, etc. Has been for more years than most of us have gone to the island, let it go, let it be.
By tourists but local residents and traditional Dutch-side customs would not appreciate it.
