This abbey is neither in Spain, nor in Portugal, nor in the U.K., nor in Italy, nor in France. I admit that the Shakespeare quote is somewhat indirect, but once the correct location has been guessed all will be revealed...