I ran into the same problems, I tried the application also. BTW, thank you for sharing your experience of applying for and receiving the French Digital Passport. If I remember correctly, you leave pretty soon, so have a safe and uneventful trip down.
I do and I can't wait!!! 16 days of pure pleasure!!😁