Not sure of the current name or ownership but does what used to be Sonesta Maho still exist for rentals? If yes, that sounds as though it could be perfect - no car needed and everything else asked for right there. And as big as it is, they’d almost certainly have at least a baseline room available.