Yes, the southeast side of Haulover Bay is a legit anchorage.

If you visit Great Lameshure, you will see larger fish. It shows that the fishing ban in the Coral Reef National Monument works. Good hikes from there too.

Cheers, RickG