I've never seen those items for rent, but you can definitely purchase them on the island, and donate them when you leave.

As far as activities, I definitely suggest Parroteville.