Isn't Le Bounty on the main road (next to the boulangerie) walking distance from Le Petit Hotel?