You can use a plastic coated cable or chain and a lock to run thru the armholes or the sewn loops on the life jackets AFTER YOU DOCK and then thru the permanent handholds on the dinghy.

Not having readily available life preservers for each watercraft passenger readily available is not only unlawful, but also "dumber than dirt"!

<img src="http://www.traveltalkonline.com/forums/images/graemlins/duh.gif" alt="" />