You may want to try a villa in Terres Basses. There are some very nice properties there and the prices aren't too high in the summer. The location is convenient to beaches, casinos and restaurants on both the French and Dutch sides.