L'Estaminet is almost at the complete opposite end of Grand Case from those parking lots, but they have plenty of security in Grand Case now, and I wouldn't be concerned about walking along restaurant row to get there from parking.