Thanks, everyone! After reading the reviews on all of the suggested hotels, we've decided on the Hyatt House. We feel good about the choice and appreciate the referral, sail2wind. FWIW, we've stayed at the Sofitel on previous layovers and weren't overly impressed ... we felt it was dated and in need of a good cleaning, especially in the pool area. All of the other suggestions were new to us, and we are grateful for them.