The online version wasn't the full version of the story. Yes, the Pan Am people were the ones who shot them. I don't know the answer to the question about the legality of their carrying guns, but this was actually an armored car, not a generic private security person.