The rough translation in the first post says, "expected for mid-October". I think the poster who asked about October 2016 thought that meant that the expected completion date was next October, since this October has already past. I believe that's where the October, 2016 comment comes from.