Lots of people will tell you... "Eh, don't worry about going between BVI and USVI for a day trip. No one cares, and no one ever gets caught."

Until someone does. Looks like the authorities have gotten tired of people ignoring the laws.