You will have no trouble arranging a taxi to EIS, just ask your charter company to have one waiting at a certain time (Book in advance!)
Almost ALL restaurants will be open, I would not worry about that.
Last year, in Sopers Hole, at the supermarket, I believe they were still selling alcohol to tourists, just not to the locals.
All in all, it is not too disruptive.. Enjoy your trip!