Maybe it is just me, but I do not think it best to post google translations (or other such often garbled translations) of french language posts about sensitive matters such as a death.