If there are any planes still due to come in, there will be taxis, yes. As far as checking in late, I'm sure they will work out something with you at Mary's Boon, probably involving a pre-payment of the room, to hold it for you. Did you check their website to see if they have any US number? Otherwise, it will only cost you maybe $2 to call them, even if you don't have a calling card.