Except for airlines like Spirit and now United and some others, that is absolutely correct as to what is legal--One item that fits in the overhead (within the specific measurements) and one item that fits under the seat in front of you. Airlines call it a personal item and there are descriptions of what it can be, but I don't think they can prevent you from taking something onboard (that's otherwise legal), so long as it fits under the seat.