Pat - You are right of course - Dutch side is straight forward and out in the open - French side people normally will ask if unsure of the custom and practice, perhaps it is better not to ask but that can also lead to problems.

Restaurants on the French side should follow the law and clearly indicate the service charge is included but they often do not and enforcement is nil.