It is easily done and well worth it. You do need to clear out of the BVIs when you leave and clear back in on your return. This is most conveniently done at the customs office on JVD. You need to clear in to the US which you can do in Cruz bay or possibly using the new ROAM app. You don't need to revisit the US customs when leaving.