After driving in Italy, but not Rome, my recommendation would be to use the train and pick up the car in a smaller town or city. We got a car in La Spezia and drove all over Tuscany and Piemonte, but we got rid the car outside of Milan and used public transportation. Florence was a nightmare for parking, I can only imagine what Rome would be like. Have fun!