You should be able to add a bottle in your checked baggage. My recommendation is to wrap with towel or clothes to cushion. I've never made a connection through Puerto Rico, but there have been statements that items in luggage do disappear.