Do you have a car? You should go to the Marigot Ferry and check to see if they are running, the first departure is 9:30am

https://ivisitanguilla.com/getting-to-anguilla/

I guess you can call Anguilla port for more info.

Also some semi private companies do charters from SXM to AXA