We've done it both ways, as I'm sure others have. From RP area, we prefer the route through Dutch Quarter because we don't like the traffic that normally presents itself by Marigot. The hills are not a problem. If you do go the causeway route, I also would recommend driving the outside Galisway route.

Robin & Ed

One’s destination is never a place, but a new way of seeing things. - Henry Miller