If you check in at Spanish Town, I'm pretty sure there is a cell store convenient to VGYH. That's what I would do.

http://www.digicelbvi.com/en/retailers/index.php?retailer_region=British+Virgin+Islands

I have not used them, but you could try Mr. SIM: http://www.mrsimcard.com/lime/s-limebvi.html