LOL - Make it yourself Ti Punch??? That's a 1st for me in terms of a bar/restaurant not preparing it for you. Normally the only decision you have to make is with ice or not. Of course if you're local, you know how to make it.

I met a guy in Asheville, NC who was from Martinique. Here we can't buy Agricole Rhum, so I took him a bottle I had at home, and he proceeded to make the drinks at a restaurant we visited like it was 2nd nature for him.

Hopefully you'll get a "proper" Ti Punch on your next visit. With the temperature here tonight in the teens, it's sort of easy to dream about the Carib.