There is a bus stop right outside the airport on the road (going both directions). We never took a bus to Marigot but I did see buses with the sign for Marigot in the front window.