Grand Marche at the roundabout will definitely work, when you are returning from P'burg. Or Super U in Marigot, which would also be on your return path from P'burg to Grand Case. Super U has more French products. If you are wanting American products, Super U has few of those. Don't know the answer on the snorkel equipment.
