Check out dives aren't so different from doing a regular dive though, so if the plan is to dive in the BVI, I don't see any reason not to do the check out dives there.

My wife did her check out dives in Key West and I was along for the dives as well - I just explored nearby while she and the instructor did their dives.