Newt, I can't answer your question regarding the safety of walking back to your hotel after dark, although that's generally not a good idea anywhere on the island. I do suggest that you post your question in a new thread, as I think it will be lost here in this thread. And there are several restaurants in Grand Case, not just two.