I think the trash bag issue rests with Management. Housekeepers may be penalized if old bag not removed. Also, a plastic/aluminum (glass too heavy to move easily) recycle box at each resort would be doable. French side seems much more attuned to recycling than Dutch side.