This is spot on, Raj! I flew into San Jose in April and United Airlines checked my onward ticket at the gate. Costa Rica immigration didn't even look at it, but the airline was the gatekeeper. For the Panama land crossing, I had a TicaBus reservation screenshot and it worked fine. The rental ticket tip for multi-country trips is gold — saves so much hassle.