You are correct. Nonstop flights (not necessarily 'direct', which is not the same as 'nonstop') are definitely more convenient AND almost always more expensive..

As far as cost to fly to SXM in general, as I think someone else said, price is more a matter of competition than costs. The competition will only go DOWN in future, with the merger of US Air and AA, which to me is a very bad thing.