Thanks for translating. You speak French or you used Google translate? <wink>
Actually, I was referring to the legend of the 4th picture at the bottom. It says, "the buildings will be erected much further back from the beach." which doesn't appear to be the case when you add the terrasse.