Not sure if the best way would be to just cancel that passenger, and get whatever refund she can. Then book the new passenger. Depending on cancellation policy (might be 30 days) she might lose the entire fare amount for the passenger if cancelled.